Documents juridiques

Contrat de vente à distance

Dernière mise à jour : 29 mars 2026

Article 1 — Parties

Vendeur

NomPodyum Pera Tekstil Sanayi ve Ticaret Limited Şirketi
AdresseMerkez Mah. Merter Sok. No:13/A Güngören, İstanbul
Téléphone+90 536 581 79 09
E-mailinfo@sophisticwoman.com
Webwww.sophisticwoman.com
N° MERSIS0730039488400017
N° de registre du commerce30542-5
N° fiscal7300394884

Acheteur

Les informations renseignées par l'utilisateur lors de la commande font foi :

  • —Nom complet / Raison sociale
  • —Adresse
  • —Téléphone
  • —E-mail
  • —N° fiscal / N° d'identité national

En passant une commande par voie électronique via www.sophisticwoman.com, l'Acheteur est réputé avoir accepté le présent contrat.

Article 2 — Objet et portée du contrat

  • —Le présent contrat a pour objet la vente en gros et la livraison de produits de vêtements pour femmes commandés par l'Acheteur via www.sophisticwoman.com.
  • —Base légale : loi n° 6502 sur la protection des consommateurs et règlement sur les contrats à distance (Journal officiel n° 29188).
  • —Les prix affichés sur le site sont des prix de gros et incluent la TVA.
  • —Les prix sont valables jusqu'à leur mise à jour ; les prix promotionnels d'une durée limitée ne s'appliquent que pour la période indiquée.

Article 3 — Informations sur le produit

InformationDescription
Type de produitProduits de vêtements pour femmes (en gros)
Détails du produitLa couleur, la taille, la quantité et le prix sont précisés dans le récapitulatif de commande et l'e-mail de confirmation
PrixPrix de gros courant au moment de la commande (TVA incluse)
Mode de paiementCarte de crédit/débit, EFT/virement bancaire, paiement à la livraison (au choix)
Adresse de livraisonAdresse indiquée par l'Acheteur lors de la commande

Article 4 — Droits et obligations du vendeur

  • —Livrer dans le délai légal de 30 jours à compter de la confirmation de commande.
  • —Informer l'Acheteur sous 3 jours ouvrables en cas de rupture de stock et rembourser dans les 14 jours.
  • —Communiquer la confirmation de commande et les informations de suivi d'expédition par e-mail.
  • —Livrer les produits en bon état et complets.
  • —Protéger les données personnelles de l'Acheteur conformément à la KVKK.
  • —Rembourser dans les 14 jours en cas de rétractation au titre du droit de rétractation.
  • —Ne pas modifier unilatéralement le prix des produits après la confirmation de commande.

Article 5 — Droits et obligations de l'acheteur

  • —Confirmer que les informations du formulaire de commande sont exactes et à jour.
  • —Payer intégralement le montant de la commande selon le mode de paiement choisi.
  • —Réceptionner la livraison à l'adresse de livraison ou faire en sorte qu'une personne autorisée soit présente.
  • —Faire établir un constat avec le transporteur en cas de dommage ou d'article manquant à la livraison.
  • —Retourner les articles à retourner dans leur emballage d'origine, non utilisés.
  • —En confirmant la commande, reconnaître avoir lu, compris et accepté les obligations de paiement au titre de l'ensemble des conditions du contrat.

Article 6 — Conditions de commande et de paiement

  • —La commande est finalisée à l'issue de l'étape de paiement ; le contrat est réputé conclu à l'envoi de l'e-mail de confirmation de commande.
  • —Modes de paiement acceptés : carte de crédit (paiement unique/échelonné), carte de débit, EFT/virement bancaire, espèces ou carte de crédit à la livraison.
  • —Pour les EFT/virements bancaires, le reçu doit être envoyé à info@sophisticwoman.com ; la préparation de l'expédition ne commence qu'après vérification du paiement.
  • —En cas de défaut de paiement par carte de crédit, l'Acheteur est responsable envers la banque concernée ; les coûts qui en découlent ne sont pas pris en charge par le Vendeur.
  • —Si la banque annule le paiement en raison d'une utilisation non autorisée de la carte, l'Acheteur doit retourner le produit sous 3 jours ouvrables.

Article 7 — Conditions de livraison

  • —Expédié sous 1 à 5 jours ouvrables à compter de la confirmation de commande ; le maximum légal est de 30 jours.
  • —Les frais de livraison sont déterminés en fonction du montant de la commande et des conditions de campagne ; ils sont indiqués sur l'écran récapitulatif de la commande.
  • —En l'absence d'agence du transporteur, l'Acheteur récupère le colis à l'agence la plus proche.
  • —Le Vendeur décline toute responsabilité en cas de retard dû à l'absence de l'Acheteur à l'adresse.
  • —Un numéro de suivi est envoyé par e-mail après l'expédition du produit.

⚠️ Avertissement de livraison endommagée

En cas de livraison endommagée, l'Acheteur doit faire établir un constat avec le transporteur. La responsabilité du Vendeur est dégagée pour les produits endommagés acceptés sans constat.

Article 8 — Conditions particulières de la vente en gros

Important : www.sophisticwoman.com ne vend en gros qu'à des acheteurs opérant à des fins commerciales/professionnelles (boutique, magasin, opérateur d'e-commerce, etc.).
—
Quantité minimale de commande (MOQ): La quantité/le nombre de cartons minimum indiqué sur le site s'applique à chaque produit ; les commandes ne respectant pas cette exigence peuvent être annulées.
—
Assortiment produit/couleur/taille: Les produits sont expédiés en cartons/colis ; la répartition des tailles et des couleurs est appliquée telle qu'indiquée sur le site.
—
Prix et listes de prix: Les prix de gros s'affichent après connexion du membre ; ils peuvent varier selon les conditions de stock et de saison.
—
État des stocks: L'Acheteur est informé en cas de rupture de stock ; le paiement est remboursé ou un produit alternatif est proposé.
—
Facture: Émise selon le numéro fiscal et les informations de la société fournis lors de l'adhésion ; envoyée avec le produit ou sous forme de facture électronique.
—
Demande d'échantillon: Évaluée selon la politique du Vendeur ; veuillez nous contacter pour plus de détails.

Article 9 — Droit de rétractation

L'Acheteur dispose d'un droit de rétractation de 14 jours à compter de la date de réception des marchandises, sans avoir à donner de motif. L'avis de rétractation doit être transmis au Vendeur via les canaux suivants :

CanalInformation
E-mailinfo@sophisticwoman.com
Téléphone+90 536 581 79 09
Demande écriteMerkez Mah. Merter Sok. No:13/A Güngören, İstanbul

Après l'avis de rétractation, l'Acheteur expédie le produit dans un délai de 10 jours. Le Vendeur rembourse le paiement dans les 14 jours suivant la réception du produit.

Cas où le droit de rétractation ne peut être exercé

  • —Produits préparés à la demande spécifique de l'Acheteur (production/impression sur mesure)
  • —Produits dont l'emballage a été ouvert, utilisés ou lavés après la livraison
  • —Sous-vêtements dont le retour est inapproprié pour des raisons d'hygiène
  • —Produits mélangés après la livraison à d'autres produits et impossibles à séparer
  • —Sous réserve des réglementations applicables aux achats en gros commerciaux/professionnels
⚠️ Les modifications ou détériorations résultant d'une utilisation inappropriée du produit pendant le délai de rétractation peuvent entraîner la perte du droit de rétractation.

Article 10 — Conditions de retour et d'échange

  • —La demande de retour doit être notifiée par écrit dans les 14 jours suivant la livraison.
  • —Les produits à retourner doivent porter leurs étiquettes d'origine, être non utilisés, non lavés et dans leur emballage d'origine.
  • —Les frais de livraison des retours dus à un défaut du produit ou à une erreur de livraison sont à la charge du Vendeur.
  • —Les frais de livraison des retours hors du cadre du droit de rétractation sont à la charge de l'Acheteur.
  • —L'échange de taille est évalué en fonction de la disponibilité des stocks ; un remboursement est effectué si la taille n'est pas en stock.
  • —Pour les produits endommagés ou défectueux, une notification avec photos doit être effectuée sous 2 jours ouvrables après la livraison.

Article 11 — Confidentialité et protection des données personnelles

  • —Les données personnelles de l'Acheteur sont traitées conformément à la loi KVKK n° 6698.
  • —Les données sont utilisées uniquement aux fins d'exécution des commandes, de livraison et de respect des obligations légales.

Pour plus d'informations : www.sophisticwoman.com/kvkk

Article 12 — Force majeure

  • —Sont considérés comme des cas de force majeure : tremblement de terre, inondation, incendie, épidémie, guerre, terrorisme, décret gouvernemental, grève, interruptions de transport et d'infrastructure.
  • —En cas de force majeure, la partie affectée en informe immédiatement l'autre partie par écrit ; les obligations concernées sont suspendues.
  • —Si la force majeure dépasse 30 jours, les deux parties peuvent résilier le contrat ; le paiement est remboursé à l'Acheteur et aucune indemnité ne peut être réclamée.

Article 13 — Résolution des litiges et juridiction compétente

  • —En cas de litige, les parties recherchent d'abord une résolution par la négociation.
  • —Pour les achats de consommateurs, la Commission d'arbitrage des consommateurs ou les Tribunaux de consommation sont compétents.
  • —Pour les achats en gros commerciaux/professionnels, les Tribunaux et les Bureaux d'exécution d'Istanbul (Güngören) sont compétents.
  • —Le droit applicable est le droit turc.

Pour les seuils monétaires actuels de la Commission d'arbitrage des consommateurs, consultez tuketici.gov.tr.

Article 14 — Entrée en vigueur

  • —Le contrat entre en vigueur dès la confirmation électronique de la commande par l'Acheteur et l'achèvement du paiement.
  • —Le contrat se compose de 14 articles et est réputé accepté après avoir été lu et compris par l'Acheteur.
  • —Le Vendeur remet une copie du contrat à l'Acheteur via l'e-mail de confirmation de commande.
  • —Les enregistrements du contrat et du formulaire de pré-information sont conservés pendant 3 ans.
ℹ️ Le présent contrat est de nature générale et de cadre. Il est recommandé de solliciter un avis juridique pour sa validité légale.